novas

ontem fiz um passeio matinal com cerca de 14, 15 pessoas. Apresentei o lugar, falei sobre as plantas, os animais (em especial o veado que vive por aqui) e fiquei mto feliz em ver as pessoas contentes, ver o sorriso dessas pessoas em ouvir o que tinha para contar. Tive que falar tudo em japa e foi bem dificil por causa disso. Nao sei se tenho todas as informacoes bem esclarecidas na cabeca e falar o que nem tenho tanta certeza entao foi pior ainda. hahahaha
Passei uns dias na casa de uma amiga e senti o calor humano, o amor de uma familia, o ar preenchido de amor que emana das pessoas que moram ali. Foi mto importante para mim esses dias e apesar de ainda ter o coracao ainda dolorido de saudades do Brasil, da minha familia foi tb um momento de cura, reflexao e tb para curtir, para sentir o qto eh bom ter uma familia.
Tenho imensas saudades de todos mas espero poder levar ate o fim do meu trainee.
Vou postar depois fotos daqui.

hora de por pra fora

tenho aprendido nome de mtas plantas, algumas informacoes sobre animais e sao tantas coisas pra aprender q nao tenho dado conta (tb nao tenho estudado mto isso, hehehehe), mas amanha vou ter q falar um pouco do que eu sei pra um grupo de pessoas hospedadas num hotel da ONG. Espero que deh certo, soh nao sei como vou fazer pra falar tudo em japa.
Vou praticamente fazer mais brincadeiras do que falar longamente. Primeiro pq nao daria pra eu dar uma palestra, um speech de 15 min, entao vamos caminhar pelas redondezas e vou falar um pouco das plantas e animais daqui.
Boa sorte pra mim...

Trainee no Japao

Ola, eh a primeira vez que escrevo um blog e minha experiencia no Japao me fez pensar em escrever um blog.
Tenho vivido varias coisas diferentes por aqui e na medida do possivel quero postar o que vivo aqui.
Moro na provincia de Yamanashi, numa cidade pequena, na verdade vivo no meio de um parque mantido pela provincia, um parque florestal e fica totalmente longe das conveniencias.
Meu trainee eh sobre educacao ambiental e a ONG onde estou trabalho com isso ha uns 20 anos. Meu japones nao eh mto bom, mas tenho conseguido me comunicar (nao tanto o quanto eu queria).
A floresta eh de coniferas e estranhei mto qdo cheguei aqui pq nao tinha folhas e poucos arbustos ou gramineas. Ja passou a primavera e praticamente ta acabando o verao. Agora em agosto ja comecou a esfriar e vai comecar o outono. As folhas vao mudar de cor e logo menos o inverno tb vai chegar.